НАФТАЛИНОВЫЕ ШАРИКИ
НАФТАЛИНОВЫЕ ШАРИКИ

 Худощавая женщина медленно идет вдоль дороги, опираясь на две палки. Крупные седые кудри прячут щеки до половины. Явно парик. Останавливается, смотрит на меня, слабо неуверенно улыбается.

- Вы новые владельцы дома?

- Да, - киваю. – Мы купили его неделю назад. Меня зовут Лена, у нас двое детей. Мальчик пойдет в старшую школу и девочка пяти лет. 

Женщина смотрит на меня внимательно, кажется,  не совсем понимает. Я извиняюсь за свой английский, повторяю. Она кивает.

- Я живу два дома от вас, - говорит нараспев, словно сама чуть подшофе.

Глаза двигаются неестественно медленно. Может и правда пьяна.

- Рада познакомиться, - говорю, стараясь поймать ее взгляд.

- Мы жили раньше там, - она показывает рукой куда-то за лесок, там через дорогу большие дорогие дома.  – А потом дети пошли в колледж, дом стал большим. Я всю жизнь была домохозяйкой, растила детей, у нас трое.

Понимающе киваю.

- У меня рак, - наконец говорит она, - вот здесь.

И кладет левую руку на голову.

Вот оно что…. Какая судьба… Всю жизнь растила детей, возила в школу и из школы, на кружки, на секции, на детские праздники, в бассейн, к репетиторам, в парк гулять, к подружкам - чтоб социализировались. Ужины, уборка, дом. Цветы, опять дети, опять уборка. Младший забыл ланч-бокс, старший влюбился, у дочки D по геометрии. А стиральная машина? Да, сломалась. В самый неподходящий момент. А еще придется полночи клеить проект для научной ярмарки, потому что кот накануне его сломал. Не говорить же детям, не расстраивать же... Думала, наверное, вот в колледж пойдут, отдохну, поживу для себя - в салон, в спортзал, с кузиной в ресторан и в корейскую баню каждую неделю. А жизнь вот как…

Я сочувствую, желаю здоровья.

- Мне над ходить, - говорит соседка, возможно, снова не совсем верно поняв мои слова. – Я каждый день хожу.

И уходит медленно переставляя палки.

 Я потом видела ее часто. С этими двумя палками. Потом – с одной. Потом она стала гулять с маленькой собачкой на поводке.

Прошел год. Недели две назад я вышла утром в пижамных штанах и старых Андрюхиных тапках проверить свои розы. Олени в очередной раз сгрызли, как ножом срезали, свежие чуть распустившиеся бутоны. Соседка с собачкой как раз вышла из парка. Поравнялась со мной, подошла.

- Japanese bugs? – спросила сочувственно.

Есть у нас тут такая беда – японские жучки. Сжирают листья под чистую всего за сутки, только зазевайся.

- Нет, - говорю, - олени! Сил уже нет терпеть их беспредел. И опрыскиватель не работает, и специальные металлические цилиндры на палках купила (видимо, с отпугивающим запахом), а все равно жрут розы и жрут, паразиты такие.

- Это все не работает, вы положите moth balls, - со знанием дела сказала соседка.

- А что это такое? – уточняю я.

- Пойдемте, покажу, - и зовет меня с собой.

- Да  я в пижаме, и тапочки так себе. Неловко.

- Ерунда какая, - смеется собеседница. – Я тоже так иногда хожу. И все ходят у дома в пижамных штанах, не волнуйтесь, это совершенно нормально.

Мы пошли к ее дому. Открытый гараж, большая клумба с тюльпанами, маленький разрисованный флажок «Welcome». Собачка рванула в дом, соседка ее отпустила. Moth Balls оказались белыми шариками старого доброго нафталина. Соседка подарила мне целую упаковку, пожелала удачи и сказала обращаться, если что. Она улыбалась, понимала мой английский без проблем, и двигалась гораздо бодрее и уверенней, чем год назад.

Вчера я видела у ее дома маленькую серебристую Хонду из которой вышли две молодые девушки колледжевского возраста с покупками. Они смеялись и весело болтали. Я разобрала всего одну фразу,  примерно «ты не представляешь, какой он классный! Он просто нереально классный!» . Июль, время каникул. Дети приехали.

А у меня уже неделю цветут розы. То ли олени передумали их есть, то ли распугали оленей и прочую беду маленькие нафталиновые шарики.

 

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Еда и Кухня Обо всём Авторство и Книги
СУДЕБНАЯ ПЬЕСА ПО ДЕЛУ «МАСЛО-УБИЙЦА» В ТРЕХ ДЕЙСВИЯХ, БЕЗ АНТРАКТА

Медленно, тая на глазах в душном присутственном собрании, обвиняемое усаживается на скамью подсудимых. За ним тянется неаппетитный жирный след. Об... Читать >>

ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
РАСПОЗНАЙ В ОКНЕ ДРАКОНА
Рецензия на книгу Лизы Траткофф Трамбауэр. "Драконы. Полная энциклопедия" Астрель-Спб, АСТ, 2009. Пер. Н. Кудрявцева... Читать >>
Дети и Воспитание Образование и Наука Еда и Кухня
МАТЬ ГОЛКИПЕРА: МЫСЛИ НЕ О ФУТБОЛЕ

Более неспортивного человека, чем я, найти трудно. Я не умею плавать, не умею кататься на велосипеде и роликах, равно как и на лыжах и коньках. Я ... Читать >>

ОНИ ГОТОВЯТ МЕНЕДЖЕРОВ С ПЕРВОГО КЛАССА
Flashback. 2007 год, январь… Мы идём в школу, в первый раз. Я и мой шестилетний сын Андрей. Мой единственный ребёнок, мой золотой мальчик, м... Читать >>
Запеченные крылышки

Ингредиенты:
крылышки, бедрышки
1 помидор
несколько зубчиков чеснока
столовая ложка растительного масла
... Читать >>

Юмор и Развлечения Культура и Исскуство Обо всём
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 4
Сначала о популярном ныне, о гомосексуализме. Первый экспонат “Идеальная возможность поближе познакомится” настолько выразителен, что зд... Читать >>
ВЕЧНАЯ ВТОРАЯ РОЛЬ КЕТРИН ХЕПБЕРН
Если бы удар пришелся чуть левее, травмы носа было бы не избежать. А так, всего лишь потемнело перед глазами, закружилась голова, зазвенело в ушах и ... Читать >>
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
Юмор и Развлечения Обо всём Юмор и Развлечения
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
ДРУГ, КОТОРЫЙ СПАСЁТ
Многие ли помнят самых первых друзей из своей еще дошкольной жизни? Лица их стерты. Имена позабыты. Я помню. И всё благодаря одному случаю. Лет с тр... Читать >>
Средство от детей
Мой девятимесячный сын заболел. Первый раз со своего рождения. У него понос, рвота и высокая температура. Говорят, это желудочная инфлюэнция. Родител... Читать >>
Обновления заметок
Lena  Smiryagina
Lena Smiryagina
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 3789
Обо всём
КТО ПОЧИНИТ ДЕЛЬФИНА ДЛЯ ЛОРЫ
Много-много лет назад, примерно сорок я ходила в розовом байковом халате с мышками, лепила пасочки из песочка и плохо кушала. Пока родители были на р... Читать >>
Обо всём
РОДИТЕЛЬСКИЕ ЗНАЧКИ О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ
Осень, Москва, 2014 год. В магазинчике сувениров на Арбате народу немного. По стенам флаги от георгиевского адмиральского до красного советского, май... Читать >>
Обо всём
РЫЖАЯ ЖИЛЕТКА ИЗ ГРУБЫХ КАК МОРСКИЕ КАНАТЫ НИТОК
Много лет назад бабушке Шуре достались по случаю нитки. Были они не так чтоб завидные: не мягкий как пушок мохер, не тонкая теплая импортная шерсть, ... Читать >>
Бизнес и Экономика
ШОППИНГ ВЗАД
Самое замечательное в американском шоппинге (это про покупки, а не то, что вы хотели подумать) возможность все сдать обратно. Примут в разобранной уп... Читать >>
Образование и Наука
ЧЕСТНЫЙ СЛАДКИЙ МИСТЕР ВОЛЬФ
Сорокалетний Шейн Вольф, директор начальной школы имени астронавта База Олдрина сидел на стуле посреди сцены в актовом зале и улыбался. На директоре ... Читать >>
Отношения и Интим Отношения и Интим Авторство и Книги
КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
ПОЗВОЛЬТЕ ЗА ВАМИ ПОУХАЖИВАТЬ... ВЕДРОМ ПО ГОЛОВЕ
Год назад на автобусной остановке к нам с мужем подошла незнакомая женщина и сказала:- Мне необходимо с вами серьезно поговорить. Ваш Миша ударил мою... Читать >>
ДЕВОЧКИ ТОЖЕ ЛЮДИ
Рецензия на книгу Ирины Пивоваровой "О чём думает моя голова. Рассказы Люси Лисицыной, ученицы третьего класса", Детская литература, 2011... Читать >>
Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения Обо всём
Дневник героической матери Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
Дневник героической матери Part 7 (Парт Севан. Зэ ласт). Суббота
Утром сильно болела голова. На веранде, куда мы перебрались в ночи, таки пожарив под дождем шашлык (это личный подвиг мужа), страшно и грязно…... Читать >>
МАЛЕНЬКОЕ ДАЧНОЕ ПРИВИДЕНИЕ ИЗ ПОДМОСКОВЬЯ
Я хочу научиться читать и даже уже немножко умею. Но мне это пока не нравится, потому что читаю я медленно и часто не понимаю, что написано. Прочитат... Читать >>
Еда и Кухня Автомобили и Транспорт Дети и Воспитание
УХА ДЛЯ ВЕСЕЛОЙ КОМПАНИИ
Ингредиенты:1. Рыба2. Овощи3. Водка4. ПоленоСпособ приготовления: Про рыбу.Берем любую любимую рыбу, в любом случае ее потрошим, очищаем от чешуи, из... Читать >>
КАК Я УЧИЛАСЬ ВОДИТЬ МАШИНУ В АМЕРИКЕ
20 + 20 + 30 + 48 минут стресса. Или мой стаж вождения автомобиля, если то, что я делаю можно назвать вождением автомобиля. Я сдала теоретическую ча... Читать >>
Монстры, которые нас съедят
Я думаю, мы сами выращиваем монстров, которые однажды сожрут нас окончательно. А когда от нас ничего не останется, будут рыдать: "Мамочка, папочка, н... Читать >>
Юмор и Развлечения Бизнес и Экономика Здоровье и Спорт
Дневник героической матери. Part 1 (Парт ферст). Суббота-воскресенье
Едем на дачу. С узлами, мешками, постельным бельем, консервными банками с тушенкой и паштетом, с надувным детским бассейном, синие бока которого разр... Читать >>
МОЯ МАМА И ТУРГЕНЕВ
Моя мама очень любит писателя Тургенева. Действительно любит, это не шутка. Она не только прочитала все его нудные описательные романы и рассказы, но... Читать >>
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>