Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Сидит, скучает, смотрит. Я стучу по клавиатуре. - Мама, а что ты делаешь? - Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве другая тетя получит его, поставит в журнал и мне дадут чуть-чуть денежек. - По почте? И почта тоже полетит на самолете, как мы? - Нет, по почте прямо в компьютере. Вот смотри... Напишу, потом нажму эту кнопочку, - раз! И в Москве другая тетя нажмет точно такую кнопочку и у нее на компьютере появится этот же самый текст. - Да? - Да. - Мама, это же волшебство!! - Нет, сыночек, это интеренет.
***
Национальные особенности
Ребенок надевает носок, рассматривает свою ногу. - Мама, а у тебя тут тоже такая косточка? - Да, и у твоего дедушки была такая. - И у меня. - Да, малыш, и у тебя. Это не то, чтобы очень хорошо, но ничего страшного. - Мама, это всегда так у украинцев?
***
Неологизм - Мама, а что такое почарка? - Как? - Почарка. - Ты слышал это по телевизору? Наверное, это что-то по-английски, но ты неправильно произносишь. - Нет, мама, правильно. Почарка. Я это слышал еще дома, в Москве. - Нет такого слова в русском языке – почарка. - Есть. Говорят «выпьем по чарке».... Мама, что такое почарка?
***
Особенности преподавания математики в Америке - Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет? - Не знаю... - Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят. - Не знаю... - Сорок центов плюс шестьдесят центов. - Доллар!
***
О типах общественного устройства - Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет? - Не знаю... - Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят. - Не знаю... - Сорок центов плюс шестьдесят центов. - Доллар!
***
Два взгляда на Нью-Йорк
Про Нью-Йорк, в котором мы побывали еще раз, три недели назад. Андрей С. , 7 лет.: - Мама, тут нет бурундуков и белок! Андрей С., 42 года.: - Зато какие тут девки попадаются!
***
О жизни В воскресенье, утром: - Мама, а что сегодня будет интересного? - В смысле? - Ну, куда мы пойдем, что будем делать? Что интересного? - Читать не хо? На двух языках – очень интересно, я тебя уверяю! Сначала по-русски, потом по-английски. Или наоборот, - не важно. Чтение – чертовски увлекательно занятие! - Мама... Но я ЖИТЬ хочу...
 |
 |
 |
| Здоровье и Спорт |
Авторство и Книги |
Юмор и Развлечения |
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
|
ДЕТСКИЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕВЕДУТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки, они бол... Читать >>
|
Дневник героической матери
Part 4 (Парт фор). Среда
Вчера вечером (во вторник) поставила возле столика под кустом акации пластиковый стаканчик с молоком, которое недопил ребенок. Ночью, разумеется, при... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Юмор и Развлечения |
Юмор и Развлечения |
Культура и Исскуство |
Дневник героической матери
Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
|
Дневник героической матери
Part 6 (Парт cыкс). Пятница
Ребенок проснулся в восемь утра. В доме душно. Муж говорит, что нужно ночью открывать окно и форточку. Я, разумеется, этого не делаю, и делать не буд... Читать >>
|
ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА. ПОЧТИ ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
В рамках проекта женского глянца "Продолжение известных сюжетов кино".
Лев Евгеньевич Хоботов, старший редактор издательства ... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Обо всём |
Еда и Кухня |
Бизнес и Экономика |
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..."
Пункт первый. Остановка "Таможня"
Поезд «Москва-Днепропетровск» отправляется с шестого пути. Поезд номер пятнадцатый, наш вагон - второй купейный, одно место – внизу... Читать >>
|
Ужин первый: тушеное мясо, правильный оливье и зеленый салат с креветками
Мысли хозяйки по ходу дела Блюдо "Тушеное мясо" хорошо тем, что его можно разогревать. Если, к примеру, у вашего ребенка урок русского, который по вр... Читать >>
|
ДЕНЬГИ. С ЧЕМ ИХ ЕДЯТ?
Рубль падает в цене! Когда остановится? Вообще, интересный вопрос, а сколько стоит рубль? Я знаю точный ответ.Все всполошились, не прикупить ли долла... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Дети и Воспитание |
Авторство и Книги |
Обо всём |
ВАСЯ КОСЕНКО VS FAMILY LIFE EDUCATION
Помните день, когда вы в первый раз узнали об ЭТОМ? Я – да, очень хорошо помню. Дело было в Днепропетровске, мне было лет восемь-девять.
Была ... Читать >>
|
КОД БОСМИНКИ
Я совершенно не помню, кто и когда научил меня читать, поэтому у меня такое ощущение, что читать я умела всегда. Причем, на двух языках – на ру... Читать >>
|
Первый поцелуй
Я не так чтобы одинок в этом мире. У меня есть единоутробный брат Коля и родная сестра Люся. Скажу честно, в том, чтобы иметь брата и сестру, есть мн... Читать >>
|
|
|
|