ПЯТЬ АМЕРИКАНСКИХ ИСТОРИЙ ПРО РОССИЮ
ПЯТЬ АМЕРИКАНСКИХ ИСТОРИЙ ПРО РОССИЮ

Представим, я поднял руку в Штатах у обочины. Просто так. Без рюкзака, девушки и таблички, что мне срочно надо в Калифорнию. Буду стоять. Час. Два. До вечера.

Думаете, кто-то остановится? Кроме, полицейских, чтобы поинтересоваться, какого рожна я здесь делаю. В лучшем случае скажут, чтобы проваливал, и не смущал добропорядочных обывателей своей подозрительной рожей.

Противоположный вариант. Я поднимаю руку в России на обочине. В секунду ко мне, как пираньи, устремляются разной эры и брендовости авто. Я выбираю почище и новее (шахид-такси отказать), спокойно сажусь и еду по уговору, а то и просто «там договоримся».

Мало того, если есть желание, я веду с таксистом задушевную беседу про политику, костеря власти почём зря, или искусство, если человек утончённый, или общефилософского плана за жизнь. И такая задушевность стоит, вот ей богу, хоть сейчас причаливай у бордюра и разливай. И даже тени нет смущения или страха незнакомого человека и ситуации. Как будто всю жизнь так и ездили в беседах, а-ля булгаковский Мастер и Пилат по лунной дорожке.

Есть ли что-то подобное в других краях и весях? Не знаю. В Штатах иногда этого очень не хватает.

 * * *

Каждую неделю я вожу дочку на рисование в русскую школу "Перспектива". Пусть марает, у нее это неплохо получается. Пока ждал, случайно попал на урок "мужества" в старших классах.

Блокадница рассказывала, как маленькой девочкой пережила блокаду Ленинграда. Дети слушали завороженно. Выжили только благодаря найденной затопленной барже, с остатками по стенкам перевозимого зерна.

Или такая сцена. Женщина из центра города, набрав дров из разбомбленных домов, переходила Неву и провалилась в полынью. И дети долго с берега наблюдали, как она плавает и что-то кричит, но помочь ей ни у кого не было сил.

После выступления блокадницы встал папа из Казахстана, немного рассказал, что была такая большая страна, состоящая из пятнадцати республик, и сказал, что двое его дедов воевали, и один как раз освобождал Ленинград. После этого его дочка прочитала блокадные стихи казахского акына Джамбула.

В конце учителя показали, как наглядный пример нормы - сто двадцать пять грамм черного хлеба. Дети изумлялись.

Напомню, дело происходит недалеко от Капитолийского холма.

 * * *

Вчера почти весь растаял, а сегодня снова пошел снег. Белый-белый, хлопьями. По пути на работу вышагиваю взад-вперед на открытой станции метро, жду состав в центр. Другие пассажиры жмутся друг к другу там, где есть навес.

Между делом задумчиво слушаю аудио-книжку. Отрывок из «Гения места» Вайля про Малера. Нечаянно подхожу к бортику с покрытой невинным снегом поверхностью. Табула раса. Рука в перчатке сама тянется к чистому листу. Что-то хочется оставить потомкам. Указательный палец неведомой силой быстро и крупно выводит родное слово из трех букв.

Сам не понимаю, как это вышло. «В общественном парижском туалете есть надписи на русском языке…»

Стирать не стал. Рано или поздно природа сама закидает снегом это бессмертное обращение в вечность.

 * * *

Однажды дочка отломила дужку у рабочих очков. Да-да, работаю я с недавних пор в очках. Зашёл у ближайшего метро в ремонтную мастерскую. Содержат её два пожилых восточного вида дедка. Сказали, что будет стоить двадцать пять долларов и попросили прийти завтра.

На другой день вручая мне очки мастер изобразил улыбку на смуглом лице и сказал: "А вы же русский, судя по акценту?" "Да", - честно признался я. "С вас семь долларов". "Вы уверены?" - переспросил я удивленно. "Да, да, - подтвердил мастер, - у нас к русским очень хорошее отношение". "А вы из... - я попробовал угадать страну, - из Ирана?" "Нет, мы ливанцы", - заулыбались оба мастера. Я положил на прилавок десятку без сдачи, и мы сердечно расстались. Пустяк, но приятно, когда к тебе, как к целому народу, относятся хорошо.

 * * *

Как-то забежали в американский книжный магазин. Последний из не разорившихся. Он держится только на том, что продает детские игрушки и книжки-обучалки. Тут же, безумцы, продают электронную читалку - своего убийцу. Недолго, бедолагам, осталось.

Я прошелся по сильно поредевшим рядам беллетристики. Просто искал глазами русских авторов. Вот стоит несколько произведений Набокова. Самое ходкое, судя по разобранным экземплярам - Лолита. Горячая тема. Есть Чехов, есть "Доктор Живаго" Пастернака, есть "Тихий Дон" Шолохова. Целую полку занимает Толстой.

Но самый длинный ряд  изданий Достоевского. Кажется, никто больше из мировых имен такого ряда не имеет.

Стало приятно, что я говорю и пишу на одном языке.


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Авторство и Книги Авторство и Книги Авторство и Книги
РАСПОЗНАЙ В ОКНЕ ДРАКОНА
Рецензия на книгу Лизы Траткофф Трамбауэр. "Драконы. Полная энциклопедия" Астрель-Спб, АСТ, 2009. Пер. Н. Кудрявцева... Читать >>
ВДОЛЬ СПЯЩЕГО РОДНИКА МИМО ЗЛОВЕЩЕЙ ГОРЫ ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ ПРОПАВШИХ ЛЕЖИТ ПУТЬ РЫЦАРЯ...
Рецензия на книгу Эмили Родда "Всё о волшебной стране Тилоаре", Азбука, 2007. Перевод Дарьи Тимошук и Юлии Скоробогатовой... Читать >>
КНИГА ДЛЯ ТЕХ, КТО МЕЧТАЕТ О МЛАДШЕМ БРАТЕ
Рецензия на книгу Эдуарда Успенского "Про мальчика Яшу", Планета детства, 2001... Читать >>
Путешествия и Отдых Авторство и Книги Авторство и Книги
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ТРЕТИЙ. ОСТАНОВКА "ДОМ"
По дороге к мачехе, беседуем с сестрой. - Алла Кузьминична говорила, что папин домперестроили.- Давай, - говорю, - зайдем? Посмотрим.- Давай, - согл... Читать >>
НОВЫЙ ГОД У СВАНТЕСОВ ИЛИ ФРОКЕН БОК - ЗВЕЗДА ПРАЗДНИЧНОГО ШОУ
Пьеса для детского новогоднего спектакля по мотивам сказки "Малыш и Карлсон"... Читать >>
ГЛАВНЫЙ НОВОГОДНИЙ ВОЛШЕБНИК
Сказка о том, как в сказочном царстве-государстве искали волшебника, который новогоднюю елочку зажжет и подарки всем подарит... Читать >>
Здоровье и Спорт Юмор и Развлечения Культура и Исскуство
ПОЛУДРАГОЦЕННАЯ СТРОЙНОСТЬ

Люблю я эти разговоры про похудание. Таких советов наслушаешься – прямо комедии-клаб на выезде. Я-то наивно думала, что надо следить за ... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 4
Сначала о популярном ныне, о гомосексуализме. Первый экспонат “Идеальная возможность поближе познакомится” настолько выразителен, что зд... Читать >>
ВОЛЯ И ФАТУМ В СУДЬБЕ КЛАУДИИ КАРДИНАЛЕ
Клаудиа закрыла лицо руками и разрыдалась. Владелец киностудии «Видес» и весьма влиятельный продюсер, Франко Кристальди молча смотрел на ... Читать >>
Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
ПРОВОДИТЬ СТАРЫЙ ГОД ПО-ХОРОШЕМУ
На дворе задождило. Зима, однако.Белки попрятались, поджали мокрые крысиные хвосты в опушке. На полянке перед нашим домом копошатся мелкие серые птич... Читать >>
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
Средство от детей
Мой девятимесячный сын заболел. Первый раз со своего рождения. У него понос, рвота и высокая температура. Говорят, это желудочная инфлюэнция. Родител... Читать >>
Обновления заметок
Андрей Смирягин
Андрей Смирягин
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 5208
Путешествия и Отдых
ПЯТЬ ИСТОРИЙ, ПОЧЕМУ ВАМ НЕ НАДО ЕХАТЬ В США
1) Штаты - страна одних эмигрантов Однажды наши знакомые пригласили нас на день рождения дочери. Народ с детьми, как это бывает, собрался разношерст... Читать >>
Путешествия и Отдых
12 ОФИСНЫХ ИСТОРИЙ, РАСКРЫВАЮЩИХ РАЗНИЦУ МЕЖДУ АМЕРИКАНЦАМИ И РУССКИМИ
Работа в американской компании - интересный опыт по сравнению русского и американского менталитетов. Приходится признать – мы разные. Хотя есть... Читать >>
Хобби
БИГУДИ, МАВРОДИ И САМОХОДНАЯ КАТУШКА (ШАЛОСТИ НАШЕГО ДЕТСТВА)
Кто прошёл советское детство, тот обязательно должен вспомнить библию всех мальчишек - книжку "Занимательная физика" за авторством Я.И. Перельмана. Н... Читать >>
Отношения и Интим
СУМАСШЕДШИЙ ДОМ, КАК НОРМАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ СЕМЬИ
У нас в доме есть всё: и ужасные двухлетки, и трудный подростковый период, и кризис среднего возраста, и старческий маразм. Короче, дом - полная чаша... Читать >>
Бизнес и Экономика
ПЕРСИК, РУССКАЯ МАФИЯ И БРУТАЛЬНЫЙ БРИТАНЕЦ
Сегодня Пятница. Каждое утром у нас как водится рабочая летучка. Все немного заспаны. Вдруг ведущая митинга радостно сообщает, что в понедельник мы о... Читать >>
Отношения и Интим Здоровье и Спорт Авторство и Книги
КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007. Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
Обо всём Еда и Кухня Юмор и Развлечения
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ВТОРОЙ. ОСТАНОВКА "НОСТАЛЬГИЯ"
Мы с малышом шли к мачехе.От проспекта Гагарина – вниз по Лизы Чайкиной, на Перемогу.Я знаю, что иногда этот поселок называют Победой, но это н... Читать >>
Суп-пюре из кабачка с лососем

Ингредиенты:
1. 3 средних кабачка.
2. 2 небольшие луковицы.
3. Сливки 15% - 100 мл.
4. Слабосольная красная р... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 8
Я уже, грешным делом, подумываю, а не открыть ли мне школу рекламного мастерства. Тем более, что я давно убедился - дело это совсем не хитрое, я бы д... Читать >>
Автомобили и Транспорт Дети и Воспитание Обо всём
Ну, а девушки, а девушки потом...
Я решился наконец на давно задуманное. А именно совершить пробный полет на самолете, чтобы решить, хочу ли я получить лицензию на его управление. А в... Читать >>
Говорят дети (Андрей 4.5), а взрослые им отвечают
Откуда берется какао Ребенок сосредоточенно смотрит на пакетик из-под шоколадного коктейля Несквик. Бочки у пакета впалые, из головы торчит обгрызенн... Читать >>
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
Бизнес и Экономика Дети и Воспитание Автомобили и Транспорт
ДЕНЬГИ. С ЧЕМ ИХ ЕДЯТ?
Рубль падает в цене! Когда остановится? Вообще, интересный вопрос, а сколько стоит рубль? Я знаю точный ответ.Все всполошились, не прикупить ли долла... Читать >>
НУНУ-ЛИЗА
Решил, наконец, собрать свои семейные записи в одном месте. Там оказалось много чего. О детях, о жене, о взаимоотношениях в семье. Возможно, кому-то ... Читать >>
КАК Я УЧИЛАСЬ ВОДИТЬ МАШИНУ В АМЕРИКЕ
20 + 20 + 30 + 48 минут стресса. Или мой стаж вождения автомобиля, если то, что я делаю можно назвать вождением автомобиля. Я сдала теоретическую ча... Читать >>