СЕМЕЙСТВО ГОНЗАЛЕС
СЕМЕЙСТВО ГОНЗАЛЕС

Я стою на пороге своего дома. Как здорово иметь свой дом! Это ничего, что архитектура у него весьма необычная, зато архитектура, а не типовой проект и не коробочка с окошками, как иногда строили. На дверях висела табличка, купленная, видимо, на какой-то ярмарке "Родовой замок семьи Х". И имя этой самой семьи. Не мистера Хосе Гонзалеса, а семьи мистера Джорджа, чешская. Хотя такое строение дома в простонародье называется очень мило "конюшня" или "коровник" за своеобразную форму крыши, и никак не дворец или родовой замок. Мистер Гонзалес даже не удосужился поменять табличку, ему это было неинтересно. И действительно: какую бы он фамилию написал? Гонзалес? Но помимо Гонзалесов в этом доме жило столько других Родриго и Мигелей, что на табличке бы такое количество имён просто не уместилось.


Дом стоит на пригорке. Со всех сторон он окружён лесом, и если посмотреть на карту, можно увидеть и прочитать, что это национальный парк. А спереди - дорога, точнее даже тупик. Так что, если ты видишь приехавшую машину, это или соседи или их гости. Да иногда кто-то ошибётся поворотом, сделает круг почёта и степенно удалится с нашей улицы. Въезд и выезд с неё только один. На участке перед домом растёт двенадцать сосен, как двенадцать месяцев. Некоторые - громадные сосны величиной с пятиэтажный дом и с необъятными стволами, другим солнышка досталось поменьше, поэтому они тоненькие, и я могу их обнять сама, если захочу. Но довольно высокие всё равно. А под ними то тут, то там пробиваются милые маленькие сосенки, их детки. Зёрнышки из шишек падают на зeмлю под соснами и некоторые прорастают. Смотрятся эти малыши довольно умилительно: пушистые, стройные, похожие не на сосны, а на ёлочки с длинными иголками. Когда построили этот дом 40 лет назад, тогда и посадили симпатичные сосенки, точь в точь такие, как вот эти маленькие. А теперь вон какие вымахали красавицы!  Зимой, когда выпадает снег, с нашей горы можно кататься на санках. Но соседские дети опасаются: сосны стоят прямо у подножья в два ряда, и никому не хочется забодать стволы.


Но вернёмся к соседям. Итак, мистер Джордж спешно продал свой дом мистеру Гонзалесу. И продал он его довольно дёшево. А мистер Гонзалес был настоящим предпринимателем. Сначала он поселился в домe сам, а потом к нему стали приезжать многочисленные родственники и родственники родственников, а также родственники родственников родственников. И т.д. Одна моя подруга решила узнать историю своей семьи, и ей удалось раскопать аж 3000 родственников. Представляете, если хотя бы десятая часть приехала к ней в гости? Мистеру Гонзалесу, однако, никаких родственных связей раскапывать не пришлось, потому что они просто все были. Но из Мексики приехать на пару дней - это очень неэкономно, поэтому родственники приезжали на несколько месяцев. Осмотреться, поработать, а может быть, если повезёт, то и остаться насовсем. Чтобы родственники не забывали, что они не дома, мистер Гонзалес брал с них плату за проживание и вкладывал её в свой бизнес. Так и жили.


Эти самые родственники мистера Гонзалеса изменили мерно текущую жизнь на всей улице! Справа жила милая семья Майлз. Хозяйка никогда не закрывала входную дверь, а потому что улица тихая, чужие по ней никогда не ходят, незачем! Как-то раз ранним утром она спускается из спальни на втором этаже на кухню и застаёт следующую картину. Дверцы её холодильника раскрыты, а перед ним стоит маленькое чудо лет трёх, и тянется за чем-то съедобным или пытается понять, что бы здесь можно было бы съесть? Миссис Майлз никогда не была робкой женщиной, но в данном случае слегка растерялась. Усугублялось всё ещё тем, что ребёнок не понимал ни слова по-английски. А выйти из дома миссис Майлз никак не могла: у неё было ещё несколько своих таких же в спальнях. Их нужно было собирать в сады и школы, обычный утренний распорядок. И разбираться с чужим ребёнком было совсем не в тему. А мистер Майлз уже уехал на работу. К счастью, проснулся старший мальчик Майлзов, и ему-то и поручили отвести крошку домой и вручить первой попавшейся женщине, которая откроет дом там, на пригорке. Но это мелочи. Как-то раз поздней ночью, часа эдак в два ночи на улице раздался сильный грохот. Сонные люди, те, кто спит чутко или страдает бессонницей прильнули к окнам своих спален или других помещений, из которых могло быть видно, что произошло. Увидели не все. Но те, кто увидели, запомнили это надолго. Всего лишь навсего кто-то из Гонзалесов и иже с ними возвращался с работы абсолютно нетрезвым. Уже на последнем вираже в каких-то ста метрах от дома, врезался в машину, припаркованную у одного из домов. Гаражи у нас рассчитаны только на две машины, и когда дети начинают водить, они паркуются не в гараже, а на улице. А иногда у людей идёт ремонт, и в гараже хранится мебель, тогда машины опять же паркуются на улицe. Ну вот, двумя машинами меньше, и, разумеется, по законам жанра пьяному водителю хоть бы что. Ни царапины. К счастью, и хозяин второй машины не пострадал, он уже давно спал дома и видел десятый сон.


Соседи дружно стали опасаться того самого дома на пригорке. Там живут странные люди, они живут по другим законам и небезопасны для окружающих. Вот тут-то даже те, что были из лагеря мистера Джеймса, помните историю с повреждённой коленкой? Да, так вот, даже сочувствующие ему, пожалели, что вся эта история имела место быть. Ведь сейчас из сторонних наблюдателей они невольно могли превратиться в участников не самых замечательных происшествий на нашей улице. Никому этого не хотелось, поверьте. А тем временем цены на дома стремительно поползли вверх. Выше, выше и выше. А потом предприимчивый мистер Гонзалес умудрился даже взять в банке в залог под свой дом 100 тысяч американских долларов и сразу после этого счастливо объявил банкротство и покинул дом. Сердобольная миссис Дорфман, встретив хозяйского мальчика лет десяти, участливо спросила его: "Милый, как же вы будете без дома, куда поедете теперь?" "А, - ответил мальчик беззаботно, - мы едем в Техас. Папа уже купил там ферму и там у нас будет свой бизнес."


Вот таким образом полностью раздолбанный дом перешёл во владениe банка, который и продать его не мог, и содержать не особо хотел. Конечно, соседи облегчённо вздохнули вслед удаляющейся кибиткe Гонзалесов (читай - грузовой машине с их скaрбом), но дом стоял гордый и одинокий на своём возвышении, а мистеру Дорфману всё это время, пока туда не въехали мы, пришлось косить там траву, иначе вид из его окна был бы похож на джунгли, в которых реально могли бы поселиться и змеи, и дикие звери. А у мистера Дорфмана были две очаровательные маленькие собачки, не считая жены и дочки, за безопасность которых он тоже беспокоился. 


Первыe лет пять я получала по моему адресу всевозможные штрафы, повестки в суды и уведомления о просроченных кредитах на пятнадцать разных фамилий, я выучила столько латиноамериканских имён, что если у кого-то из ваших знакомых есть сантименты к этой культуре, обращайтесь. Имена есть очень даже ничего. Ушло время, чтобы убедить почтальона, что больше эти люди здесь не живут, что письма должны быть отосланы обратно, а банки уведомлены, что их нагрели. С этой миссией я справилась. Последние лет пять мне больше никто ничего такого не присылает. Это мой дом.

 

(продолжение следует)


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Авторство и Книги Обо всём Обо всём
КАК ОТЛИЧИТЬ ГНОМА ОТ НАКСИТРАЛЛЯ
Рецензия на книгу Эно Рауда "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" АСТ, Астрель, 2006. Перевод Лео Вайно... Читать >>
ШУРА, ШУРОЧКА, АЛЕКСАНДРА. БАБУЛЯ.

Моя бабуля, царство ей небесное, очень боялась умереть зимой. Говорила, что будет трудно копать могилу в мерзлой земле, да и вообще – никако... Читать >>

МАЛЕНЬКОЕ ДАЧНОЕ ПРИВИДЕНИЕ ИЗ ПОДМОСКОВЬЯ
Я хочу научиться читать и даже уже немножко умею. Но мне это пока не нравится, потому что читаю я медленно и часто не понимаю, что написано. Прочитат... Читать >>
Путешествия и Отдых Авторство и Книги Культура и Исскуство
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ТРЕТИЙ. ОСТАНОВКА "ДОМ"
По дороге к мачехе, беседуем с сестрой. - Алла Кузьминична говорила, что папин домперестроили.- Давай, - говорю, - зайдем? Посмотрим.- Давай, - согл... Читать >>
НОВЫЙ ГОД У СВАНТЕСОВ ИЛИ ФРОКЕН БОК - ЗВЕЗДА ПРАЗДНИЧНОГО ШОУ
Пьеса для детского новогоднего спектакля по мотивам сказки "Малыш и Карлсон"... Читать >>
Шекспира был вовсе не Шекспир
Отдохните немного от работы, почитайте-ка мои рассуждения, почему автором пьес Шекспира был вовсе не Шекспир.... Читать >>
Здоровье и Спорт Психология и Религии Культура и Исскуство
АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА: ОТ АПТЕЧНОЙ ЛАВКИ ДО ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ КОРПОРАЦИИ

Отправляясь в экспедицию, Диего Альварес Чанка, уроженец Генуи и подданный Его Величества короля Англии, известный не столько как лекарь и фармаце... Читать >>

АРМИЯ НЕБАЛОВАННЫХ ДЕВОЧЕК
Этим летом к моей подруге, которая живет под Вашингтоном, приезжала в гости племянница. «Отличница, умница, спортсменка и просто хорошая девочк... Читать >>
ВОЛЯ И ФАТУМ В СУДЬБЕ КЛАУДИИ КАРДИНАЛЕ
Клаудиа закрыла лицо руками и разрыдалась. Владелец киностудии «Видес» и весьма влиятельный продюсер, Франко Кристальди молча смотрел на ... Читать >>
Дети и Воспитание Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Сидит, скучает, смотрит. Я стучу по клавиатуре. - Мама, а что ты делаешь? - Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве дру... Читать >>
Говорят мужчины. Только успевай записывать
C утра торопились отвезти ребенка на плавание. - На столе банка, в холодильнике суп. Справишься организовать себе обед на работу? – спросила я... Читать >>
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
Обновления заметок
Светлана В.
Светлана В.
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 4699
Обо всём
ДЕТСКИЙ САД. (ИЗ СБОРНИКА «СВЯЗЬ»)
Я очень любила ходить в детский сад, но не продерживалась там и недели, болела. Бабушка и дедушка ещё работали, родители тоже. Сидеть со мной было не... Читать >>
Культура и Исскуство
Я ЛЮБЛЮ И ЛЮБИМА! АЛЛА СЛАВИНА.
С Аллой Славиной я познакомилась на сайте "Золотая дорожка", где впервые услышала чудесную песню "Двое в осени" в её исполнении. Я подумала, что эту ... Читать >>
Обо всём
МУРЧИНАНДРО-БАРСИК И ВЕЛИКАЯ БИТВА С ПЫЛЕСОСОМ-МОГУЩЕСТВЕННЫМ
#кошачьи_истории_от_светланы В семь утра, когда я только-только начала вспоминать своё имя и что я человек, из кухни донёсся топот, грохот и что-т... Читать >>
Обо всём
ЛОЖЕЧКА С МИШКОЙ
Начну с того, что дедушка мой был младшим сыном в семье, и когда старшие братья уже все женились, продолжал жить со старенькой мамой, ухаживал за ней... Читать >>
Обо всём
ВТОРАЯ ЖИЗНЬ. ВЕДЬМА.
Глава третья. "Когда я вырасту, я стану путешественницей! - мечтала Санька. - Поеду в дальние страны, посмотрю, как другие люди живут, какие песни п... Читать >>
Отношения и Интим Еда и Кухня Обо всём
КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА: КОРОЛЕВСКИЕ СЕКРЕТЫ
Однажды в капустном государстве решили избрать королеву. Три дня и три ночи думали-гадали - кто же достоин носить это звание и корону. Тугая строгая ... Читать >>
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
Авторство и Книги Авторство и Книги Обо всём
БЕСЕДЫ С КНИЖНЫМ ШКАФОМ О ЖИЗНИ И ЛИТЕРАТУРЕ
Рецензия на книгу Константина Сергиенко "До свидания, овраг" ОГИ, 2002 ... Читать >>
ТРИЛЛЕР О МОНСТРАХ И УТРЕННЕМ КОФЕ
Рецензия на книгу Ребекки Гилпин и Леона Пратт "Большая книга занимательных опытов" Росмэн-Пресс, 2008... Читать >>
НЕ ХОТИТЕ ДЕВКИ ЗАМУЖ

 Кап-кап, плакали зимние сосульки, прощаясь с зимой. Обнажилась земля от талого снега, а вороны, перестав хохлиться на стужу, вдруг стали так... Читать >>

Бизнес и Экономика Бизнес и Экономика Образование и Наука
СТЕРВЯТНИКИ ИЛИ КАК В АМЕРИКЕ УСТРОЕН РЫНОК ТРУДА
Одним ясным днем в Штатах я решил поменять работу. Как нормальный айтишник, я не стал покупать газет или стаптывать башмаки на бирже труда, я бросил ... Читать >>
ДЕНЬГИ. С ЧЕМ ИХ ЕДЯТ?
Рубль падает в цене! Когда остановится? Вообще, интересный вопрос, а сколько стоит рубль? Я знаю точный ответ.Все всполошились, не прикупить ли долла... Читать >>
БУДЕМ УЧИТЬ РЕБЕНКА ЧИТАТЬ?
Наступает время, когда детство кончается... Вроде еще можно играть в куклы и отрывать им ноги, изображать из себя лошадку, гарцуя разными аллюрами на... Читать >>
Бизнес и Экономика Здоровье и Спорт Обо всём
КУКУ В ПОДАРОК
- А у меня часы с кукушкой есть, - сказала Катя З. и кивнула на стену. Действительно, там висели часы – небольшие, деревянные, все в завитушка... Читать >>
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>
ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
Портфель купли светло-коричневый с маленькой блестящей застежкой. Кроме нее на портфеле не было ничего - ни зайца из «Ну, погоди!», ни кр... Читать >>