Вот не пойму здешние школы - то и дело присылают электронные сообщения: "Родители! Завтра у вашего ребёнка тест. Зайдите на этот сайт и скачайте учебное пособие, чтобы помочь вашему ребёнку подготовиться!" Это что получается? Вы будете зарплату получать, а я буду ребёнка учить, потому что профессия у меня такая - родитель? Ну хотя бы послали с ребёнком домой эти несчастные 8 страничек подготовки! Я бы бумагу оплатила, честное слово. А если у меня интернета нет? Ну нету. Чинили забор - перерезали файбер оптик и ни интернета, ни телевизора, ни телефона. Один сотовый остался. Кайдык. Что я теперь после полного рабочего дня по соседям должна бегать - подайте, пожалуйста, интернета на пять минут и принтера на 8 страничек, добрые люди? А один раз написали, чтобы скачали пособие, а там нет его. Тест, правда, отменили "по техническим причинам", но всё равно обидно - открывала браузер, искала сайт, логинилась, искала пособие, писала письмо учителю. Да ё моё! Сын теперь говорит: "Не надо, мама, пособие, я и так всё знаю". Поверила, решила - посмотрю на оценку. На 100 написал. Правду, значит, говорил. Но если их так хорошо учат, зачем, понимаешь, родителей в стресс вводить? Ведь я же не только распечатываю, я же всё это читаю на неродном языке (нет, кривлю душой, слова непонятные только потому что мой запас слов в другой сфере). Так вот, читаю, понимаешь, чтобы вопросы умные ребёнку задавать, а главное - понимать что он мне отвечает. Сама я без шпаргалки историю их, пардон, почти не знаю, поскольку в тесте на гражданство всех вопросов не было, а историю древних цивилизаций уже забыла - давно это было.

И вот получаю от одной мамашки по электронке послание - волнуется она - будет тест-не будет, пособие не опубликовано, а её ребёнок ни фига не знает. Эта мамаша регулярно пишет мне письма, чтобы нашего ребёнка пригласить в гости или своего завезти. Мой знает всегда и всё, он в курсе. Тест, кстати, да, будет, мой говорит. Ну вот, я ей всё это и пишу в ответ, а также то, что не согласная я пособия искать, распечатывать, хочу послать денежку или на худой конец пригласите меня раз в два месяца, я вам помогу распечатать на весь класс. Но не вечером же перед тестом, да ещё когда проект горит и спать хочется! Написала, что у нас родители вообще-то появлялись в школе только если с твоим поведением или учёбой что не так, да на родительское собрание приходили два раза в год, если не ошибаюсь. А если всё хорошо, то даже и учителей наших не знали! Взносы всякие сдавали, было, даже уроки проверяли, ну по крайней мере у меня до 5-го класса проверяли пока не выросла, а после 5-го это было полностью на моей совести. И совесть у меня была. Ведь у родителей как - и заработать надо, и по кружкам развезти, и ужин приготовить, и магазин, стирка, да мало ли чего! Некогда им.

Написала я ей, что готова n долларов в год выделить дополнительно только чтобы не шастать по интернетам в поисках их учебного пособия, пусть купят на них бумагу и печатают. Мы ведь и на подарки учителям сдаём, и на выезд на природу, то мыло жидкое и салфетки в школу посылаем, когда кончаются, то старые носки - с доски стирать. Представляете письмо со школы: "Дорогие родители! Спасибо всем. Больше носков не надо, носков у нас теперь достаточно, до конца года хватит". 

Ой, мама! Через минут 20 я всё поняла. Единомышленницу себе нашла? Квак бы не квак!

Ответное письмо было шедевром. Так меня ещё никто не отчитывал. Нет, не меня, она не писала "ты", она писала "они". Её удивляет почему эти полчища "их", иностранцев, понаехали сюда, если ТАМ, в их странах, было так хорошо? Наверное, - продолжает, - потому что работы здесь больше и она лучше? А? Наверное, потому что там ничего себе найти путного не смогли? А здесь да? И куда "они" со своим уставом? Вот бы и ехали обратно к себе, если там всё так замечательно! А ещё - есть родители, которые (вот ведь ужас!) не приходят в школу волонтирить! Ведь это же преступление! Школьная жизнь их детей протекает без их участия! Вот ведь подлецы!

Боже!!! Ну кто же знал, что у неё это больная мозоль?! Прости, мой любимый ребёнок, но теперь, видимо, с сыном этой дамы ты играть не будешь, она строго-настрого запретит ему играть с тобой, потомком "их", хотя сам ты даже можешь стать Президентом этой страны по праву рождения. Это ничего, что у неё самой муж итальянец, гордящийся своими корнями, да и она этим, вроде бы, гордится. Тот, наверное, полностью удовлетворён системой образования здесь, посещает школу минимум раз в месяц и не вспоминает образование в Италии. Да и я бы не вспоминала, если бы не слали мне еженедельные угрозы тестов и ежедневные трактаты о том, что выучил мой ребёнок в этой школе. Жизненный цикл бабочки? Да он это с пяти лет знает - мы в Ботанический сад на лекцию ходили! Таблицу умножения? В программе для одарённых детей? Да не смешите меня! У нас это любой первоклассник знал! Я в ауте.

С горя взяла отпуск на день, выпросила у учительницы разрешение сопровождать класс в подземные пещеры за дополнительную плату с меня в 43 рубля (пардон, доллара!) Полегчало, вроде. А главное - ребёнок был счастлив.