Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)

 

Сидит, скучает, смотрит.
Я стучу по клавиатуре.
- Мама, а что ты делаешь?
- Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве другая тетя получит его, поставит в журнал и мне дадут чуть-чуть денежек.
- По почте? И почта тоже полетит на самолете, как мы?
- Нет, по почте прямо в компьютере. Вот смотри... Напишу, потом нажму эту кнопочку, - раз! И в Москве другая тетя нажмет точно такую кнопочку и у нее на компьютере появится этот же самый текст.
- Да?
- Да.
- Мама, это же волшебство!!
- Нет, сыночек, это интеренет.

***

Национальные особенности

Ребенок надевает носок, рассматривает свою ногу.
- Мама, а у тебя тут тоже такая косточка?
- Да, и у твоего дедушки была такая.
- И у меня.
- Да, малыш, и у тебя. Это не то, чтобы очень хорошо, но ничего страшного.
- Мама, это всегда так у украинцев?

***

Неологизм
- Мама, а что такое почарка?
- Как?
- Почарка.
- Ты слышал это по телевизору? Наверное, это что-то по-английски, но ты неправильно произносишь.
- Нет, мама, правильно. Почарка. Я это слышал еще дома, в Москве.
- Нет такого слова в русском языке – почарка.
- Есть. Говорят «выпьем по чарке».... Мама, что такое почарка?

***

Особенности преподавания математики в Америке
- Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет?
- Не знаю...
- Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят.
- Не знаю...
- Сорок центов плюс шестьдесят центов.
- Доллар!

***

О типах общественного устройства
- Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет?
- Не знаю...
- Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят.
- Не знаю...
- Сорок центов плюс шестьдесят центов.
- Доллар!

***

Два взгляда на Нью-Йорк

Про Нью-Йорк, в котором мы побывали еще раз, три недели назад.
Андрей С. , 7 лет.:
- Мама, тут нет бурундуков и белок!
Андрей С., 42 года.:
- Зато какие тут девки попадаются!

***

О жизни
В воскресенье, утром:
- Мама, а что сегодня будет интересного?
- В смысле?
- Ну, куда мы пойдем, что будем делать? Что интересного?
- Читать не хо? На двух языках – очень интересно, я тебя уверяю! Сначала по-русски, потом по-английски. Или наоборот, - не важно. Чтение – чертовски увлекательно занятие!
- Мама... Но я ЖИТЬ хочу...

 

 

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Брак Авторство и книги Семейные хроники
И НА ЧТО ОН НАМЕКАЕТ?..
Принято считать, что мужчины более прямолинейны, чем женщины. Если его что-то не устраивает или он, напротив, восхищен тобой, то он прямо скажет об э... Читать >>
ВДОЛЬ СПЯЩЕГО РОДНИКА МИМО ЗЛОВЕЩЕЙ ГОРЫ ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ ПРОПАВШИХ ЛЕЖИТ ПУТЬ РЫЦАРЯ...
Рецензия на книгу Эмили Родда "Всё о волшебной стране Тилоаре", Азбука, 2007. Перевод Дарьи Тимошук и Юлии Скоробогатовой... Читать >>
ШУРА, ШУРОЧКА, АЛЕКСАНДРА. БАБУЛЯ.

Моя бабуля, царство ей небесное, очень боялась умереть зимой. Говорила, что будет трудно копать могилу в мерзлой земле, да и вообще – никако... Читать >>

Юмор Ностальгия Поиск работы
Дневник героической матери Part 3 (Парт сри). Вторник
Ночью организм затребовал «до ветру». На улице темно и, предположительно, вокруг дома бродят плохие люди, дикие животные и потусторонние ... Читать >>
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт шестой. Остановка по требованию. "Мачеха".
Помните сказку "Золушка"? Там милую доборую сиротку мучит по всякому ужасная злая мачеха. Так вот, сиротка Золушка - это я. И мачеха у меня тоже есть... Читать >>
СТЕРВЯТНИКИ ИЛИ КАК В АМЕРИКЕ УСТРОЕН РЫНОК ТРУДА
Одним ясным днем в Штатах я решил поменять работу. Как нормальный айтишник, я не стал покупать газет или стаптывать башмаки на бирже труда, я бросил ... Читать >>
Младшие школьники Всё об Интерда Дети до 2-х
Говорят дети (Андрей, 7 лет), а взрослые записывают
Говорит мне: -Мама, я тебе звонил, а ты не отвечала... - Я была в магазине, не слышала. - Меня раздражает, что когда я тебе звоню, а мне так говорят ... Читать >>
О проекте
Интерда - интересные заметки обо всём на свете. Открытая площадка, где свой текст может разместить каждый желающий автор. Как разместить заметку: см... Читать >>
Нуну-Лиза
Решил, наконец, собрать свои семейные записи в одном месте. Там оказалось много чего. О детях, о жене, о взаимоотношениях в семье. Возможно, кому-то ... Читать >>
Раннее развитие Заметки путешественника Знакомства и свидания
ВЕСЕЛЫЕ КАРТИНКИ ДЯДЮШКИ ДОМАНА
Сначала история из жизни. Ване недавно исполнилось четыре года, он старательно раскрашивает лепестки подсолнуха желтым карандашом и комментирует сво... Читать >>
ЧАСТЬ 8 ЖИВОЙ ДОМ
Московский проспект в Питере весь изрыт с благородными целями. Цели – обустройство города, замена труб и прочий ландшафтный дизайн. Странно, од... Читать >>
ВЫХОДИТЕ ДЕВКИ ЗАМУЖ! (Советы бывалого многоженца)
Я так часто в последнее время стал встречать барышень озабоченных "выходом замуж", что, чувствую, не вытерплю - напишу инструкцию на эту тему. Девоч... Читать >>
Обновления заметок
Елена  Смирягина
Елена Смирягина
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 1117
Ностальгия
ОЛЕНЬ С КОВРА ВСЕГДА СМОТРИТ НА ВАС, ДАЖЕ КОГДА ВЫ СПИТЕ...
- Это он, он!! – закричал муж инстинктивно вжимаясь в диванные полушки, - я помню этот взгляд, он смотрел на меня все детство! «Он»... Читать >>
Самиздат
ТРИ ПРАВДИВЫЕ СЦЕНКИ ИЗ ЖИЗНИ
Исходные обстоятельства Во всех квартирах в нашем подъезде (9-этажный дом) не работают городские телефоны. Почти во всех. У меня почему-то телефон ра... Читать >>
Драматургия
ГЛАВНЫЙ НОВОГОДНИЙ ВОЛШЕБНИК
Сказка о том, как в сказочном царстве-государстве искали волшебника, который новогоднюю елочку зажжет и подарки всем подарит... Читать >>
Проза
ЗДРАВСТВУЙ, "ГАЛЯ"
Поход на интервью без шапки не замедлил дать результаты: у меня заболела голова и заныли все члены. Внутри, за грудной клеткой, сидит огромная жаба и... Читать >>
Проза
ПОБЕГ ИЗ ГОЛЬХЕМА
Из окна вдалеке были видны Альпы. Настоящие. В зимней полутьме их очертания казались размытыми, а немецкие домики, словно сдобная выпечка, украшенная... Читать >>